"payouts" in Arabic

• المدفوعات

Definition

المبالغ المالية التي تُدفع، خاصة عندما تكون كبيرة، مثل الدفعات من شركة أو تأمين أو يانصيب.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في الأعمال أو التأمين أو القطاع المالي. تدل على مبالغ مالية كبيرة تُدفع مرة واحدة أو بصورة رسمية. "payouts" هي صيغة الجمع؛ للدفعيات الصغيرة اليومية استخدم "payments".

Examples

The company made large payouts to its employees this year.

قدمت الشركة **المدفوعات** الكبيرة لموظفيها هذا العام.

Insurance payouts helped the family after the accident.

ساعدت **المدفوعات** التأمينية العائلة بعد الحادث.

Lottery payouts can change people's lives overnight.

قد تجعل **مدفوعات** اليانصيب حياة الناس تتغير بين عشية وضحاها.

They’re still waiting for their insurance payouts after the flood.

لا يزالون ينتظرون **المدفوعات** التأمينية بعد الفيضانات.

Big payouts attract lots of people to the lottery each week.

تجذب **المدفوعات** الكبيرة الكثير من الناس إلى اليانصيب كل أسبوع.

We received our bonus payouts last Friday, just in time for the holidays.

تلقينا **مدفوعات** المكافأة يوم الجمعة الماضي، في الوقت المناسب للعطلات.