"pay your debt to society" in Hindi

• समाज से अपना कर्ज चुकाना

Definition

किसी अपराध या गलती के लिए सज़ा स्वीकार करना, आमतौर पर जेल जाकर, ताकि समाज के सामने अपने कार्यों की भरपाई की जा सके।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक मुहावरा है, जो मुख्यतः कानूनी, समाचार या शैक्षिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। खासकर तब कहा जाता है जब कोई जेल की सजा पूरी कर समाज में लौट रहा हो।

Examples

After ten years in prison, he has paid his debt to society.

दस साल जेल में बिताने के बाद, उसने **समाज से अपना कर्ज चुका दिया**।

You must pay your debt to society for what you did.

तुम्हें जो किया उसके लिए **समाज से अपना कर्ज चुकाना** होगा।

Serving your sentence is a way to pay your debt to society.

अपनी सजा पूरी करना **समाज से कर्ज चुकाने** का तरीका है।

He's done his time and paid his debt to society—let him start fresh.

वह अपनी सजा पूरी कर **समाज से कर्ज चुका चुका है**—उसे नई शुरुआत करने दो।

It's not easy to find a job after you pay your debt to society.

**समाज से कर्ज चुकाने** के बाद नौकरी पाना आसान नहीं है।

People often forget that ex-prisoners have already paid their debt to society.

लोग अक्सर भूल जाते हैं कि पूर्व कैदी **समाज से अपना कर्ज चुका चुके हैं**।