"pay up" in Korean

돈을 다 내다완전히 지불하다

Definition

다른 사람에게 빚진 돈을 모두 내는 것, 특히 요구나 압박을 받은 후에 사용됩니다.

'pay up'은 비공식적이고 다소 강압적인 느낌을 주며, 주로 빚을 미루는 상황에서 사용됩니다. 일반적인 물건 구매에는 쓰지 않습니다.

You need to pay up before you leave.

떠나기 전에 **돈을 다 내야** 해.

If you lose the bet, you have to pay up.

내기에서 지면 **돈을 다 내야** 해.

The landlord asked him to pay up his rent.

집주인이 그에게 월세를 **완전히 지불하라고** 말했다.

Come on, it's time to pay up. You've delayed long enough.

자, 이제 **돈을 다 내야지**. 너무 오래 미뤘잖아.

He tried to get out of it, but eventually he had to pay up.

그는 빠져나가려 했지만 결국 **돈을 다 내야** 했다.

Don’t forget to pay up before the deadline, or there’ll be a late fee.

마감 전에 **돈을 다 내는 것** 잊지 마. 그렇지 않으면 연체료가 붙어.