"pay in" in Portuguese (PT)
Definition
Colocar dinheiro numa conta bancária ou local semelhante, geralmente através de depósito em dinheiro ou cheque. Utilizado frequentemente no contexto bancário ou de serviços de pagamento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Pay in' é mais usual no inglês britânico para depositar dinheiro. No inglês americano, diz-se 'deposit'. Usar com 'a check', 'cash' ou referindo-se à conta ('pay in to my account'). Não usado para pagar produtos ou serviços ('pay for').
Examples
I want to pay in this check, please.
Quero **depositar** este cheque, por favor.
You can pay in cash at the counter.
Pode **depositar** dinheiro ao balcão.
She paid in $100 to her savings account.
Ela **depositou** 100 dólares na sua conta poupança.
Do you want to pay in that money now or wait for tomorrow?
Quer **depositar** esse dinheiro agora ou esperar até amanhã?
I forgot to pay in my rent money, and now the bank is closed.
Esqueci-me de **depositar** o dinheiro da renda, e agora o banco está fechado.
You can pay in checks at the ATM any time.
Pode **depositar** cheques na caixa automática a qualquer momento.