"pay homage to" in Urdu

• خراج عقیدت پیش کرنا
• خراج تحسین پیش کرنا

Definition

کسی شخص یا چیز کے لیے گہرا احترام یا عقیدت ظاہر کرنا، اکثر عوامی یا رسمی انداز میں۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً یہ محاورہ تقریبات، فن پاروں یا اہم شخصیات کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ احترام کے لیے استعمال نہیں ہوتا، زیادہ سنجیدہ اور رسمی مواقع میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The people gathered to pay homage to the hero.

لوگ ہیرو کو **خراج عقیدت پیش کرنے** کے لیے جمع ہوئے۔

They pay homage to their ancestors every year.

وہ ہر سال اپنے آباؤ اجداد کو **خراج عقیدت پیش کرتے ہیں**۔

The artist created a painting to pay homage to her teacher.

فنکار نے اپنی استاد کو **خراج تحسین پیش کرنے** کے لیے ایک تصویر بنائی۔

Many musicians pay homage to their idols through cover songs.

بہت سے موسیقار کور گانے گا کر اپنے آئیڈلز کو **خراج عقیدت پیش کرتے ہیں**۔

The ceremony was held to pay homage to those who lost their lives.

تقریب ان لوگوں کو **خراج عقیدت پیش کرنے** کے لیے منعقد کی گئی جنہوں نے جانیں دیں۔

Wearing black is one way to pay homage to tradition at this event.

اس تقریب میں سیاہ لباس پہننا روایت کو **خراج عقیدت پیش کرنے** کا ایک طریقہ ہے۔