"pay heed to" in Spanish
Definition
Prestar mucha atención a algo, especialmente a un consejo o advertencia.
Usage Notes (Spanish)
Expresión algo formal o literaria; más común en textos escritos que en conversaciones. Suele usarse con consejos o advertencias. Similar a 'prestar atención a'.
Examples
Always pay heed to your teacher's instructions.
Siempre **presta atención a** las instrucciones de tu profesor.
You should pay heed to the warning signs.
Deberías **prestar atención a** las señales de advertencia.
It is important to pay heed to advice from doctors.
Es importante **prestar atención a** los consejos de los médicos.
If only politicians would pay heed to the people’s real concerns.
Si tan solo los políticos **prestaran atención a** las verdaderas preocupaciones de la gente.
He never paid heed to what I said, and now he regrets it.
Él nunca **prestó atención a** lo que dije y ahora se arrepiente.
Parents often remind kids to pay heed to safety rules.
Los padres suelen recordar a los niños que **presten atención a** las reglas de seguridad.