"pay dividends" in Turkish
Definition
Bir çabanın veya yatırımın zamanla önemli yararlar veya olumlu sonuçlar sağlaması durumunu anlatır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle para dışı faydalar için mecaz anlamda ve uzun vadeli sonuçlar ifade etmek için kullanılır. Günlük konuşmada nadir, daha çok resmi veya yarı-resmi durumlarda geçer.
Examples
Regular reading habits can pay dividends later in life.
Düzenli okuma alışkanlıkları ileride **büyük fayda sağlayabilir**.
Taking care of your health now will pay dividends in the future.
Şimdi sağlığınıza dikkat etmek ileride **büyük fayda sağlayacaktır**.
Learning English early can pay dividends when looking for a job.
Erken yaşta İngilizce öğrenmek iş ararken **büyük fayda sağlayabilir**.
Her kindness to others really pays dividends—people are always willing to help her.
Başkalarına olan nezaketi gerçekten **uzun vadede yarar getiriyor**—herkes ona yardımcı olmaya istekli.
Investing time in team-building exercises can pay dividends for a company's culture.
Takım çalışması etkinliklerine zaman ayırmak, şirket kültürü için **büyük fayda sağlayabilir**.
Don’t underestimate networking—it might not seem important now, but it can pay dividends down the road.
Ağ kurmayı küçümsemeyin—şimdi önemsiz gibi görünse de, ileride **uzun vadede yarar getirebilir**.