"pay by" in Bengali

• দিয়ে পরিশোধ করা

Definition

নির্দিষ্ট কোনো উপায়ে, যেমন নগদ, কার্ড বা মোবাইল অ্যাপ দিয়ে অর্থ প্রদান করা। সাধারণত 'pay by' পর পদ্ধতি বসে।

Usage Notes (Bengali)

'Pay by' পরে অবশ্যই পদ্ধতি (cash, card) বসবে। আনুষ্ঠানিক লেখায় বেশি ব্যবহৃত হয়; কথ্য ভাষায় 'pay with'ও শোনা যায়। 'Pay for'–এর সাথে যেন না মেশান, সেটা অর্থের জন্য বসে।

Examples

Can I pay by credit card here?

এখানে কি আমি **ক্রেডিট কার্ড দিয়ে পরিশোধ করতে** পারি?

You must pay by Friday to keep your reservation.

তোমাকে বুকিং রাখতে হলে **শুক্রবারের মধ্যে পরিশোধ করতে** হবে।

Is it possible to pay by cash or only by card?

ক্যাশে **পরিশোধ করা** যায়, না কি শুধু কার্ডে?

Most people pay by phone these days—it's super convenient.

এখন বেশিরভাগ মানুষ **ফোন দিয়ে পরিশোধ করে**—খুবই সুবিধাজনক।

You can also pay by scanning the QR code at the register.

তুমি চেকআউটে QR কোড স্ক্যান করেও **পরিশোধ করতে** পারো।

If you prefer, you can pay by check, though it's less common nowadays.

চাওলে তুমি **চেক দিয়ে পরিশোধ করতে** পারো, যদিও সেটা এখন খুব কম হয়।