"pawnbroker" in Russian
Definition
Это человек или организация, которые выдают деньги под залог ценных вещей. Если долг не возвращён, они вправе продать залог.
Usage Notes (Russian)
'Ломбардщик' — официальный термин, как правило, в деловой и юридической сфере. Магазин — 'ломбард'. Не путайте с 'ростовщиком' (нелегальный кредитор).
Examples
The pawnbroker gave me some money for my watch.
**Ломбардщик** дал мне деньги за мои часы.
You can sell your jewelry to a pawnbroker if you need quick cash.
Если вам срочно нужны деньги, вы можете продать свои украшения **ломбардщику**.
The pawnbroker keeps the items until the loan is paid back.
**Ломбардщик** хранит вещи до погашения займа.
I got a great deal on a guitar at the local pawnbroker.
Я купил отличную гитару по выгодной цене у местного **ломбардщика**.
The pawnbroker said my camera was worth more than I thought.
**Ломбардщик** сказал, что моя камера стоит больше, чем я думал.
After losing his job, he went to the pawnbroker to get by.
После того, как он потерял работу, он обратился к **ломбардщику**, чтобы выжить.