"paused" in Spanish
Definition
Detuvo una acción o actividad por un corto tiempo antes de continuar. Se usa a menudo para medios (como videos o música) o para describir detener lo que se está haciendo por un momento.
Usage Notes (Spanish)
Usualmente se usa con aparatos electrónicos o medios (videos, música), pero puede referirse a cualquier detención temporal. Es menos definitivo que 'stopped'. Frecuente en 'paused for a moment/while'. Forma de adjetivo y pasado de 'pause'.
Examples
The movie paused when the internet stopped working.
La película se **pausó** cuando se fue el internet.
She paused the music to answer the phone.
Ella **pausó** la música para contestar el teléfono.
He paused before opening the door.
Él se **detuvo** antes de abrir la puerta.
The game paused automatically when I got a call.
El juego se **pausó** automáticamente cuando recibí una llamada.
We paused the meeting so everyone could get some coffee.
**Pausamos** la reunión para que todos pudieran tomar café.
There was an awkward silence as she paused to think.
Hubo un silencio incómodo mientras ella se **detenía** a pensar.