"patsies" in Indonesian
Definition
Orang yang mudah dibohongi, dijadikan kambing hitam, atau dimanfaatkan oleh orang lain karena terlalu percaya atau kurang curiga.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bernuansa informal dan sedikit negatif. Sering dipakai untuk orang yang terlalu polos dan mudah disalahkan. Jangan gunakan untuk tuduhan serius.
Examples
Some children are easy patsies for playground bullies.
Beberapa anak mudah menjadi **orang mudah tertipu** oleh para pengganggu di taman bermain.
They picked two patsies to blame for the mistake.
Mereka memilih dua **kambing hitam** untuk disalahkan atas kesalahan itu.
Scammers look for patsies who will trust them easily.
Penipu mencari **orang mudah tertipu** yang mudah percaya pada mereka.
The manager set up two employees as patsies so he wouldn’t get in trouble.
Manajer menjadikan dua karyawan sebagai **kambing hitam** agar ia tidak kena masalah.
Don’t be patsies—always read the contract before you sign anything.
Jangan jadi **orang mudah tertipu**—selalu baca kontrak sebelum menandatangani apa pun.
After the robbery, the real thieves made sure the police saw the two patsies near the scene.
Setelah perampokan, pencuri sebenarnya memastikan polisi melihat dua **kambing hitam** di dekat tempat kejadian.