"patroness" in Japanese
女性後援者パトロネス
Definition
パトロネスとは、人や団体、活動などを金銭的または影響力で支援・保護する女性のことです。
Usage Notes (Japanese)
「パトロネス」はフォーマルでやや古風な表現です。芸術や宗教分野、また歴史的な文脈で使われることが多く、現代では「パトロン（gender-neutral）」の方が一般的です。「マトロン」とは意味が異なるので注意してください。
Examples
The museum thanked its main patroness for her help.
美術館は主要な**パトロネス**に感謝しました。
She became the patroness of the local arts group.
彼女は地元のアートグループの**パトロネス**となった。
The villagers chose her as their patroness.
村人たちは彼女を自分たちの**パトロネス**として選んだ。
Our theater survived its first year thanks to a generous patroness.
寛大な**パトロネス**のおかげで、私たちの劇場は最初の一年を乗り切りました。
Lady Beaumont is known as the patroness of several charities in the city.
ボーモント夫人は市内のいくつかの慈善団体の**パトロネス**として知られている。
As the patroness of the school, she often attends important ceremonies.
学校の**パトロネス**として、彼女はよく重要な式典に出席します。