"patrician" in Bengali

• প্রভু শ্রেণী
• অভিজাত

Definition

একজন 'patrician' হলেন সমাজের উচ্চ শ্রেণী বা অভিজাত পরিবারের সদস্য, বিশেষ করে প্রাচীন রোমে। এটি আজও এমন কাউকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যার আচরণ মার্জিত বা অভিজাত।

Usage Notes (Bengali)

'Patrician' সাধারণত সাহিত্যিক বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি বেশ আনুষ্ঠানিক শব্দ, এবং 'plebeian' (সাধারণ মানুষ) শব্দের বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। বর্তমানে মার্জিত ও সম্মানীয় আচরণ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

In ancient Rome, only patricians could become senators.

প্রাচীন রোমে শুধুমাত্র **প্রভু শ্রেণী**-রা সেনেটর হতে পারত।

Her family has patrician roots going back centuries.

তার পরিবারের **অভিজাত** শিকড় শতাব্দী ধরে আছে।

He looked like a patrician in his elegant suit.

তিনি তার চমৎকার স্যুটে এক **অভিজাত** মনে হচ্ছিলেন।

Even though the city changed, the old patrician families still hold much power.

শহরটি বদলেও, পুরোনো **অভিজাত** পরিবারগুলো এখনো অনেক ক্ষমতা রাখে।

She has a patrician air about her, calm and dignified.

তার মধ্যে **অভিজাত** এক ভাব আছে, শান্ত ও মর্যাদাপূর্ণ।

That art collection belonged to a prominent patrician who loved culture.

ওই শিল্প সংগ্রহটি এক বিশিষ্ট **অভিজাত**-এর ছিল, যিনি সংস্কৃতিকে ভালোবাসতেন।