"patience of a saint" in Urdu

• فرشتے کا صبر
• پیغمبر جیسا صبر

Definition

یہ محاورہ ایسے شخص کے لئے استعمال ہوتا ہے جو مشکل یا ناگوار حالات میں بھی غیر معمولی صبر کا مظاہرہ کرے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی طور پر بطور تعریف استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر ایسے شخص کے لئے جو مشکل اشخاص یا کاموں کے ساتھ پرسکون رہے۔ بعض اوقات مذاقاً بھی کہا جا سکتا ہے۔

Examples

My mother has the patience of a saint with my little brother.

میری ماں میرے چھوٹے بھائی کے ساتھ **فرشتے کا صبر** رکھتی ہیں۔

The teacher must have the patience of a saint to handle this noisy class.

اس شور مچاتے کلاس کو سنبھالنے کے لئے استاد کو **فرشتے کا صبر** چاہیے۔

You need the patience of a saint to finish this puzzle.

یہ پزل حل کرنے کے لئے آپ کو **فرشتے کا صبر** درکار ہے۔

Wow, you really have the patience of a saint putting up with all those complaints every day.

واہ! روزانہ اتنی شکایات برداشت کرتے ہوئے آپ کے پاس واقعی **فرشتے کا صبر** ہے۔

She keeps calm no matter what happens—she's got the patience of a saint.

وہ چاہے کچھ بھی ہو جائے، ہمیشہ پرسکون رہتی ہے—اس کے پاس **فرشتے کا صبر** ہے۔

After waiting in line for three hours, you’d think I had the patience of a saint!

تین گھنٹے قطار میں انتظار کرنے کے بعد آپ سوچیں گے کہ میرے پاس **فرشتے کا صبر** ہے!