"pathways" in Chinese (Traditional)

• 路徑
• 通路

Definition

可供某物或某人遵循的路徑或途徑。可以是實際的道路，也可以是達成某事的方法或科學、科技中的過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比 path 更正式，常見於學術、科學及技術語境。如“career pathways”或“pathways to success”。不僅僅指實體道路，也可指方法、規劃或程序。

Examples

There are several pathways to enter the university.

有幾種進入大學的**路徑**。

Little ants made pathways in the garden.

小螞蟻在花園裡走出**路徑**。

Doctors study different pathways in the human body.

醫生們研究人體的不同**通路**。

She explored new career pathways after college.

她大學畢業後探索了新的職業**路徑**。

There are many pathways to a healthy lifestyle, not just one way.

通往健康生活有許多**路徑**，不只一種方法。

The scientist mapped the brain's neural pathways to understand memory.

科學家繪製了大腦神經**通路**來研究記憶。