"pathologically" in Spanish
Definition
De una manera que es causada por o relacionada con una enfermedad; también se usa informalmente para describir comportamientos muy anormales o excesivos.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser formal o semiformal. Se usa en contextos médicos para procesos de enfermedad, pero también como exageración (por ejemplo, 'celoso patológicamente'). Resalta lo anormal, generalmente con connotación negativa.
Examples
He is pathologically afraid of germs.
Él tiene miedo a los gérmenes **patológicamente**.
She pathologically washes her hands every hour.
Ella se lava las manos **patológicamente** cada hora.
Some people are pathologically shy in social situations.
Algunas personas son **patológicamente** tímidas en situaciones sociales.
He's pathologically late—he never shows up on time.
Él llega tarde **patológicamente**; nunca llega a tiempo.
She is pathologically competitive, even over silly games.
Ella es **patológicamente** competitiva, incluso en juegos tontos.
He pathologically avoids any emotional discussions.
Él evita **patológicamente** cualquier discusión emocional.