"pathfinder" in Korean

개척자선구자

Definition

개척자나 선구자는 새로운 길이나 방법을 탐색하고 시도하는 최초의 사람이나 사물을 말합니다.

주로 공식적이거나 문학적인 상황에서 사용합니다. 혁신, 선도, 개척과 관련 있어 일상적인 길 안내에는 쓰지 않습니다.

The pathfinder found a new route through the mountains.

**개척자**가 산을 관통하는 새로운 길을 찾았다.

A pathfinder leads the group into unknown places.

**선구자**가 그룹을 미지의 장소로 이끈다.

They called her a pathfinder for her new ideas.

사람들은 그녀를 새로운 아이디어의 **개척자**라고 불렀다.

As a tech pathfinder, he’s always one step ahead of the competition.

기술 분야의 **선구자**로서 그는 항상 경쟁자보다 앞서 있다.

The company prides itself on being a pathfinder in green energy.

그 회사는 친환경 에너지에서 **개척자**임을 자랑한다.

We need a real pathfinder to show us how to move forward in this project.

이 프로젝트를 진전시킬 진정한 **선구자**가 필요하다.