"passersby" in Spanish
Definition
Personas que pasan caminando por un lugar, especialmente en la calle o un área pública.
Usage Notes (Spanish)
"Passersby" es el plural de "passerby" y se usa para hablar de varias personas en movimiento, especialmente en descripciones urbanas o incidentes públicos. Suele usarse de manera neutral y rara vez para conocidos.
Examples
Many passersby stopped to look at the street performer.
Muchos **transeúntes** se detuvieron a ver al artista callejero.
The accident was witnessed by several passersby.
El accidente fue presenciado por varios **transeúntes**.
Some passersby helped the elderly man cross the street.
Algunos **transeúntes** ayudaron al anciano a cruzar la calle.
The weather was so nice that the park was full of passersby enjoying the sun.
El clima era tan agradable que el parque estaba lleno de **transeúntes** disfrutando del sol.
A group of passersby gathered when they heard the music coming from the corner.
Un grupo de **transeúntes** se reunió al escuchar la música que venía de la esquina.
It’s common for passersby to ignore street advertisements completely.
Es común que los **transeúntes** ignoren por completo los anuncios en la calle.