"passel" in Portuguese (PT)
Definition
'Passel' é uma palavra informal para um grande grupo ou grande quantidade de pessoas ou coisas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo muito informal, mais corrente nos EUA, associado a linguagem rural ou histórias. Aplica-se para grupos de pessoas ou coisas ("a passel of kids"). Não deve ser usado em contextos formais. Semelhante a 'montão' ou 'grande quantidade', mas mais raro.
Examples
A passel of puppies played in the yard.
Um **montão** de cachorrinhos brincava no quintal.
She has a passel of cousins.
Ela tem um **montão** de primos.
There was a passel of birds in the tree.
Havia um **montão** de pássaros na árvore.
We showed up with a passel of friends for the barbecue.
Chegámos com um **montão** de amigos para o churrasco.
He's got a passel of stories about growing up in Texas.
Ele tem um **montão** de histórias sobre crescer no Texas.
After dinner, a passel of kids ran outside to play.
Depois do jantar, um **montão** de crianças foi brincar.