"pass through" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se de um lado de algo para o outro, ou passar e superar uma situação, local ou estado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser usado de forma literal (atravessar algum lugar) ou figurada (passar por situações ou fases). Muito comum em viagens e contextos de superação ('passar por dificuldades').
Examples
We will pass through three cities on our trip.
Vamos **passar por** três cidades na nossa viagem.
Light can pass through glass easily.
A luz pode **atravessar** o vidro facilmente.
They had to pass through security before boarding the plane.
Eles tiveram que **passar pela** segurança antes de embarcar no avião.
Sometimes, we all pass through tough times in life.
Às vezes, todos nós **passamos por** momentos difíceis na vida.
The river passes through several villages before reaching the sea.
O rio **passa por** várias vilas antes de chegar ao mar.
Tourists often pass through without stopping, but this town is worth a visit.
Os turistas muitas vezes **passam por** sem parar, mas essa cidade vale a visita.