"pass on to" in Bengali

• হস্তান্তর করা
• পৌঁছে দেওয়া
• দেওয়া (কারও কাছে)

Definition

কাউকে কিছু দেওয়া বা পৌঁছে দেওয়া, যেমন কোনো বস্তু, তথ্য, বা দায়িত্ব অন্য কারো কাছে হস্তান্তর করা।

Usage Notes (Bengali)

দৈনন্দিন কথোপকথনে যেমন চিঠি, বার্তা বা নির্দেশনা কাউকে দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'pass away' (মারা যাওয়া) বা 'pass by' (পাশ কাটিয়ে যাওয়া)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Please pass on this letter to your teacher.

অনুগ্রহ করে এই চিঠিটি আপনার শিক্ষকের কাছে **পৌঁছে দিন**।

Could you pass on my message to Anna?

আপনি কি আমার বার্তাটি আন্নার কাছে **পৌঁছে দিতে** পারবেন?

I will pass on these instructions to the team.

আমি এই নির্দেশনাগুলো টিমের কাছে **হস্তান্তর করব**।

Can you pass on to Mark what I said earlier?

তুমি কি আমার আগের কথাগুলো মার্ককে **পৌঁছে দিতে** পারবে?

Make sure to pass on to your friends that the event was postponed.

তোমার বন্ধুদের **জানিয়ে দাও** যে ইভেন্টটি স্থগিত হয়েছে।

I don't want to pass on to you any stress from work.

আমি চাই না তোমাকে আমার কাজের কোন চাপ **দিয়ে দি**।