"pass into" in Bengali

পরিবর্তিত হওয়ারূপান্তরিত হওয়া

Definition

একটি অবস্থান, অবস্থা বা রূপ থেকে অন্যটিতে পরিবর্তিত হওয়া বা রূপান্তরিত হওয়া।

এটি সাধারণত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, যেমন 'ইতিহাসে প্রবেশ করা' বা 'স্মৃতিতে রূপান্তরিত হওয়া'। দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল।

Many old customs have passed into history.

অনেক পুরনো প্রথা **ইতিহাসে পরিবর্তিত হয়েছে**।

The caterpillar will pass into a butterfly.

শুঁয়োপোকা একদিন **প্রজাপতিতে পরিবর্তিত হবে**।

Water vapor passes into clouds.

জলীয়বাষ্প **মেঘে পরিবর্তিত হয়**।

Someday, our struggles will pass into distant memory.

একদিন আমাদের সংগ্রাম **দূরবর্তী স্মৃতিতে পরিবর্তিত হবে**।

With time, anger can pass into forgiveness.

সময়ের সাথে সাথে, রাগ **ক্ষমায় পরিবর্তিত হতে পারে**।

Old traditions sometimes pass into modern culture in new ways.

পুরনো প্রথাগুলো কখনও কখনও **নতুনভাবে আধুনিক সংস্কৃতিতে পরিবর্তিত হয়**।