"pass gas" in Arabic
Definition
إخراج الغازات من الجهاز الهضمي عبر فتحة الشرج؛ طريقة مهذبة أو طبية لقول 'ضرطة'.
Usage Notes (Arabic)
تعبير 'pass gas' يُستخدم بطريقة مهذبة أو طبية بدلاً من كلمة 'ضرطة'. يُستخدم غالبًا في أحاديث رسمية أو عند الحديث مع الغرباء.
Examples
It is normal for people to pass gas every day.
من الطبيعي أن **يُطلق الناس الريح** كل يوم.
Some foods can make you pass gas more often.
بعض الأطعمة قد تجعلك **تُطلق الريح** بشكل متكرر.
If you pass gas during class, it might be embarrassing.
إذا **أطلقت الريح** أثناء الدرس، فقد يكون ذلك محرجًا.
Don't worry, everyone passes gas sometimes.
لا تقلق، كل شخص **يُطلق الريح** أحيانًا.
He tried to hide it when he passed gas during the meeting.
حاول أن يخفي الأمر عندما **أطلق الريح** أثناء الاجتماع.
Sometimes when you laugh hard, you accidentally pass gas.
أحيانًا عندما تضحك بقوة، قد **تطلق الريح** عن غير قصد.