"pass by" in Urdu

• گزر جانا
• پاس سے گزرنا

Definition

کسی کے یا کسی چیز کے پاس سے گزرنا، یا وقت اور موقع کا گزر جانا بھی مراد ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیررسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ افراد/اشیاء اور وقت/مواقع دونوں کیلئے آ سکتا ہے۔ 'pass away' (فوت ہونا) اور 'pass out' (بے ہوش ہونا) سے مختلف ہے۔

Examples

We watched the cars pass by our window.

ہم نے اپنی کھڑکی سے گاڑیوں کو **گزرتے ہوئے** دیکھا۔

She smiled as she passed by her friends at school.

اس نے اسکول میں دوستوں کے پاس سے **گزر کر** مسکرایا۔

We let the dog pass by before crossing the road.

ہم نے سڑک پار کرنے سے پہلے کتے کو **گزر جانے** دیا۔

Don’t just let opportunities pass by without trying.

مواقع کو بغیر کوشش کیے **گزر جانے** مت دو۔

Summer seems to pass by faster every year.

لگتا ہے کہ ہر سال گرمیوں کا موسم اور بھی جلدی **گزر جاتا ہے**۔

If you’re in town, feel free to pass by my office and say hi.

اگر شہر میں ہو تو میرے دفتر **آ جانا** اور سلام کہہ دینا۔