"pass back" in Japanese

• 後ろに渡す

Definition

物やものを後ろの人やもともと渡してくれた人に手渡しで返すこと。スポーツや学校などでよく使われます。

Usage Notes (Japanese)

「pass back」はカジュアルな表現で、スポーツや会話でよく使います。「pass back the ball」「pass back your papers」のように使うが、重要品や公式な返却には使いません。

Examples

Can you pass back the pen when you finish?

使い終わったらペンを**後ろに渡して**くれる？

The teacher asked us to pass back the papers.

先生はプリントを**後ろに渡す**ように言いました。

Please pass back the book to your classmate.

その本をクラスメートに**後ろに渡してください**。

He forgot to pass back my phone after borrowing it.

彼は携帯を借りた後、私に**後ろに渡す**のを忘れました。

Just pass back the ball if you can't shoot.

슛 못 하겠으면 그냥 공을 **뒤로 넘겨**.

"Can you pass back those notes to Anna for me?"

そのメモをアンナに**後ろに渡して**くれる？