"pash" in Russian
Definition
Короткое романтическое увлечение или сильная влюблённость, часто среди подростков. Может также значить страстный поцелуй.
Usage Notes (Russian)
Сленг, распространён в Австралии, Новой Зеландии и Великобритании. Типичные выражения: 'have a pash', 'my pash', 'pash with someone'. Обычно связано с подростковыми романами или поцелуями.
Examples
She has a pash on her classmate.
У неё **влюблённость** в одноклассника.
Tom's first pash was at a school dance.
Первая **влюблённость** Тома случилась на школьной дискотеке.
Did you have a pash with Jamie at the party?
На вечеринке у тебя был **страстный поцелуй** с Джейми?
Back in high school, everyone had a secret pash at some point.
В старшей школе у всех была какая-нибудь секретная **влюблённость**.
They ended up having a quick pash behind the cinema.
В итоге они быстро **страстно поцеловались** за кинотеатром.
She thought it was just a silly pash, but he got serious.
Она думала, что это просто глупая **влюблённость**, но он воспринял всё серьёзно.