"partway" in Korean
중간에도중에
Definition
어떤 일이나 과정이 시작과 끝 사이, 즉 완전히 끝나지 않고 어느 정도 진행된 상태를 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'partway'는 주로 'through', 'up', 'down', 'into'와 함께 써서 어느 지점까지만 진행됐음을 말합니다. '완전히'라는 뜻은 없고, 일상 대화에서 많이 씁니다.
Examples
We stopped partway up the mountain to rest.
우리는 산을 오르다가 **중간에** 쉬었습니다.
The book was boring, so I quit reading partway through.
책이 지루해서 나는 **도중에** 읽는 것을 그만두었다.
She came partway into the room but didn't sit down.
그녀는 방에 **중간까지만** 들어왔지만 앉지는 않았다.
My phone battery died partway through the call.
통화 **도중에** 휴대폰 배터리가 나갔다.
We only made it partway before it started raining.
비가 오기 전에 우리는 **중간까지만** 갔다.
He changed his mind partway through the project.
그는 프로젝트 **도중에** 마음을 바꿨다.