"partway" in Hindi

• आधे रास्ते में
• आंशिक रूप से

Definition

किसी चीज़ की शुरुआत और अंत के बीच के किसी स्थान पर; पूरी तरह से नहीं, बल्कि कुछ हद तक।

Usage Notes (Hindi)

'Partway' आम भाषा में उपयोग होता है और प्रायः 'through', 'up', 'down', 'into' जैसे शब्दों के साथ आता है ताकि आंशिक प्रगति या अधूरेपन को दिखाया जा सके। इसका अर्थ 'पूरा' नहीं होता। अनौपचारिक बातचीत में प्रयुक्त, औपचारिक लेखन में नहीं।

Examples

We stopped partway up the mountain to rest.

हम पर्वत चढ़ते समय **आधे रास्ते में** रुके।

The book was boring, so I quit reading partway through.

किताब बोरिंग थी, इसलिए मैंने **आधे रास्ते में** पढ़ना छोड़ दिया।

She came partway into the room but didn't sit down.

वह कमरे में **आंशिक रूप से** आई लेकिन बैठी नहीं।

My phone battery died partway through the call.

मेरे फोन की बैटरी कॉल के **बीच में** ही खत्म हो गई।

We only made it partway before it started raining.

बारिश शुरू होने से पहले हम **आधे रास्ते में** ही पहुँच पाए।

He changed his mind partway through the project.

उन्होंने प्रोजेक्ट के **बीच में** ही अपना मन बदल लिया।