"partnering" in Portuguese (PT)
Definition
O ato de trabalhar em conjunto com alguém ou outro grupo para um objetivo ou projeto específico.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente utilizado em ambientes de negócios ou projetos. Expressões comuns: 'partnering with', 'partnering on a project'. Implica colaboração e, por norma, acordos formais. Não se usa para relações amorosas.
Examples
Our company is partnering with a local school.
A nossa empresa está **a fazer parceria** com uma escola local.
They are partnering to build a new hospital.
Eles estão **a fazer parceria** para construir um novo hospital.
We are partnering with experts for this project.
Estamos **a fazer parceria** com especialistas para este projeto.
Tech firms are partnering to develop greener energy solutions.
As empresas tecnológicas estão **a fazer parceria** para desenvolver soluções de energia mais ecológicas.
By partnering with influencers, brands reach new audiences.
Ao **fazer parceria** com influenciadores, as marcas alcançam novos públicos.
Nonprofits often boost impact by partnering on shared goals.
As organizações sem fins lucrativos muitas vezes ampliam o impacto **fazendo parceria** em objetivos comuns.