"partition" in Chinese (Traditional)

• 隔間
• 分隔
• 隔板

Definition

隔間是指將空間分成不同部分的東西，比如牆或屏風。也可以指將某物分成不同部分的行為。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“partition”多用於正式場合，指空間隔間、歷史分割事件（如“印度分治”）、或電腦硬碟分割。不用於分食物或小物件。常見搭配：'room partition', 'disk partition'。

Examples

They put a partition between the two desks.

他們在兩張桌子之間放了一個**隔間**。

The partition divided the large room into two smaller rooms.

**隔間**把大房間分成了兩個小房間。

We need to install a partition to create a private area.

我們需要裝一個**隔間**來創建一個私人空間。

During the renovation, they removed the old partition to make the room larger.

整修時，他們拆除了舊的**隔間**讓房間變大。

The partition of the country left many families separated.

國家的**分隔**讓許多家庭分開。

I created a new partition on my hard drive to store photos separately.

我在硬碟上新建了一個**分區**專門存照片。