"partisans" in Chinese (Traditional)

• 支持者
• 遊擊隊員

Definition

堅定支持某個領導人、團體、理念或事業的人。"Partisans" 也可以指與佔領軍作戰的武裝抵抗者。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常在政治或歷史語境中用來指激烈支持某方的人，有時專指二戰時期的遊擊隊員或抵抗戰士。不要與“participant（參與者）”混淆。根據語境有褒義或貶義。

Examples

The two main political parties have loyal partisans.

這兩個主要政黨有忠實的**支持者**。

Many partisans supported the rebel leader during the conflict.

在衝突期間，許多**支持者**支持了叛軍領袖。

During World War II, partisans fought against the occupying forces.

在二戰期間，**遊擊隊員**與佔領軍作戰。

Social media is full of partisans arguing for their side.

社交媒體上到處都是為自己一方辯護的**支持者**。

The debate turned heated as more partisans joined the conversation.

隨著更多**支持者**加入討論，爭論變得激烈起來。

Critics say partisans sometimes ignore important facts to defend their group.

批評者認為，**支持者**有時為了維護自己的團體會忽略重要事實。