"partisan" in Urdu

• جانبدار
• متعصب

Definition

جانبدار وہ شخص ہے جو کسی خاص گروہ، مقصد یا سیاسی جماعت کی اندھی تقلید یا بھرپور حمایت کرتا ہے، اکثر بغیر کسی دوسرے مؤقف پر غور کیے۔ یہ لفظ اس رویے یا رجحان کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر سیاسی بات چیت میں آتا ہے۔ 'partisan politics' سے مراد جانبدارانہ سیاست ہے۔ اس سے کسی ایک جانب شدید رجحان یا تعصب مراد ہوتا ہے۔ اسے 'participant' یا 'patriot' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

He is a strong partisan of the new law.

وہ نئے قانون کا مضبوط **جانبدار** ہے۔

The newspaper showed a partisan attitude during the election.

اخبار نے الیکشن کے دوران **متعصب** رویہ اختیار کیا۔

It is difficult to have a fair debate with a partisan audience.

**جانبدار** سامعین کے ساتھ منصفانہ بحث کرنا مشکل ہے۔

The discussion quickly turned partisan as everyone defended their own party.

گفتگو جلد ہی **متعصب** ہو گئی کیونکہ سب نے اپنی جماعت کا دفاع کیا۔

She tries not to be partisan when giving advice, even if she has strong opinions.

وہ مشورہ دیتے وقت **جانبدار** ہونے سے گریز کرتی ہے، چاہے اس کی رائے کتنی مضبوط ہو۔

In such a partisan environment, it's hard to get anything done together.

ایسے **متعصب** ماحول میں مل کر کچھ کرنا مشکل ہے۔