"partisan" in Bengali

• পক্ষপাতদুষ্ট
• দলীয় সমর্থক

Definition

একজন পক্ষপাতদুষ্ট হলো এমন ব্যক্তি যিনি কোনো দল, গোষ্ঠী বা মতাদর্শকে অন্ধভাবে সমর্থন করেন, অন্য যুক্তি বা দৃষ্টিভঙ্গিকে গুরুত্ব দেন না। একই শব্দটি এমন পক্ষপাতপূর্ণ আচরণকেও বুঝায়।

Usage Notes (Bengali)

রাজনৈতিক আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'partisan politics' বলতে পক্ষপাতদুষ্ট রাজনীতি বোঝায়। সাধারণত পক্ষপাত বা কোনো দলের প্রতি অন্ধ সমর্থন বোঝায়। 'participant' বা 'patriot' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He is a strong partisan of the new law.

সে নতুন আইনের একজন শক্তিশালী **পক্ষপাতদুষ্ট**।

The newspaper showed a partisan attitude during the election.

নির্বাচনের সময় পত্রিকাটি **পক্ষপাতদুষ্ট** মনোভাব দেখিয়েছিল।

It is difficult to have a fair debate with a partisan audience.

**পক্ষপাতদুষ্ট** শ্রোতাদের সাথে সুষ্ঠু বিতর্ক করা কঠিন।

The discussion quickly turned partisan as everyone defended their own party.

আলোচনাটি দ্রুত **পক্ষপাতদুষ্ট** হয়ে উঠল, কারণ সবাই তাদের নিজ দলের পক্ষ নিল।

She tries not to be partisan when giving advice, even if she has strong opinions.

তিনি পরামর্শ দেওয়ার সময় **পক্ষপাতদুষ্ট** হতে চেষ্টা করেন না, যদিও তাঁর দৃঢ় মতামত রয়েছে।

In such a partisan environment, it's hard to get anything done together.

এমন **পক্ষপাতদুষ্ট** পরিবেশে একসঙ্গে কিছু করা কঠিন।