"partially" in Arabic

• جزئياً

Definition

إلى حد ما أو جزئياً، ليس بشكل كامل.

Usage Notes (Arabic)

محايد ورسمي؛ كثيراً ما يستخدم في السياقات الفنية أو الوصفية مثل: "partially closed". لا تخلط مع 'almost' التي تعني تقريباً بالكامل.

Examples

The window is partially open.

النافذة **جزئياً** مفتوحة.

He is partially responsible for the mistake.

هو **جزئياً** مسؤول عن الخطأ.

The road is only partially finished.

الطريق **جزئياً** منتهٍ فقط.

I'm partially done with my homework, but I'll finish it later.

لقد أنهيت واجبي المنزلي **جزئياً**، وسأكمله لاحقاً.

The meeting was partially helpful, but I still have questions.

كان الاجتماع **جزئياً** مفيداً، لكن لا زلت أملك أسئلة.

The street was partially blocked by construction.

كان الشارع **جزئياً** مغلقاً بسبب أعمال البناء.