"part your hair" in Russian

пробор делать (волосы)разделять волосы (на пробор)

Definition

Волосы разделяют, проводя видимую линию на голове с помощью расчёски или пальцев, чтобы получились две части.

Часто используется в сфере моды и ухода, например, 'сделать пробор по середине' или 'на бок'. Не путайте с обычным расчёсыванием.

Please part your hair in the middle for the photo.

Пожалуйста, **сделайте пробор** по центру для фото.

He always parts his hair to the right.

Он всегда **делает пробор** направо.

Do you know how to part your hair?

Ты умеешь **делать пробор**?

I changed things up and parted my hair on the other side today.

Сегодня я **сделал пробор** на другую сторону, чтобы что-то поменять.

Some people look very different depending on how they part their hair.

У некоторых людей внешность сильно меняется в зависимости от того, как они **делают пробор**.

If you part your hair differently, it might freshen up your style.

Если ты **изменишь пробор**, твой стиль может обновиться.