"paroles" in Spanish
Definition
Plural de 'parole': permisos oficiales que permiten a personas salir de prisión antes de tiempo, generalmente bajo ciertas condiciones y supervisión.
Usage Notes (Spanish)
'Paroles' se usa casi exclusivamente en contextos legales o judiciales. Frecuente en informes oficiales sobre varias personas liberadas; no confundir con 'letras' de canciones (en francés 'paroles', pero no en inglés).
Examples
The board granted paroles to three inmates this year.
La junta concedió **libertades condicionales** a tres reclusos este año.
Many paroles come with strict supervision rules.
Muchas **libertades condicionales** vienen con reglas de supervisión estrictas.
The judge reviewed five paroles last month.
El juez revisó cinco **libertades condicionales** el mes pasado.
After serving ten years, several paroles were approved at once.
Después de cumplir diez años, se aprobaron varias **libertades condicionales** al mismo tiempo.
New policies have made getting paroles much harder.
Las nuevas políticas han hecho que obtener **libertades condicionales** sea mucho más difícil.
There were heated debates about granting multiple paroles this session.
Hubo debates intensos sobre conceder varias **libertades condicionales** en esta sesión.