Herhangi bir kelime yazın!

"parle" in Portuguese (PT)

parlamento (arcaico)audiência (formal, antigo)

Definition

Uma discussão ou reunião formal, principalmente entre partes opostas num conflito. Termo arcaico e raramente usado em inglês atual.

Usage Notes (Portuguese (PT))

Muito formal e arcaica, usada praticamente só em contextos históricos ou literários. Relaciona-se com 'parley' (termo mais comum, ainda assim formal). Praticamente não se utiliza atualmente.

Examples

The two armies agreed to a parle at dawn.

Os dois exércitos acordaram um **parlamento** ao amanhecer.

A parle was held to avoid further fighting.

Fez-se um **parlamento** para evitar mais lutas.

They called for a parle to discuss peace terms.

Acordaram um **parlamento** para discutir os termos de paz.

It's rare these days to hear about a parle between leaders.

Hoje em dia, é raro ouvir sobre um **parlamento** entre líderes.

The story described a secret midnight parle in the king's tent.

A história descrevia um **parlamento** secreto à meia-noite na tenda do rei.

Before battle, the generals held a brief parle to try to prevent bloodshed.

Antes da batalha, os generais fizeram um breve **parlamento** para tentar evitar derramamento de sangue.