"parlayed" in Indonesian
Definition
Menggunakan atau mengembangkan sesuatu (seperti uang, keahlian, atau peluang) sehingga nilainya bertambah besar, sering kali mengubah kesuksesan kecil menjadi lebih besar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam konteks bisnis atau formal. Umumnya dipasangkan dengan bentuk 'parlayed ... into ...'. Menunjukkan penggunaan strategis, bukan pertumbuhan yang kebetulan.
Examples
He parlayed his small savings into a successful business.
Ia **mengembangkan** tabungan kecilnya menjadi bisnis yang sukses.
She parlayed her cooking skills into a job as a chef.
Dia **memanfaatkan** keahlian memasaknya menjadi pekerjaan sebagai koki.
They parlayed their early success into more opportunities.
Mereka **mengembangkan** kesuksesan awal mereka menjadi lebih banyak peluang.
He parlayed his time volunteering into a paid position at the company.
Ia **memanfaatkan** waktu menjadi relawan menjadi posisi bergaji di perusahaan itu.
She cleverly parlayed her online following into a book deal.
Dia dengan cerdas **memanfaatkan** pengikut onlinenya menjadi kontrak buku.
He parlayed a lucky break into a long-lasting career.
Ia **mengembangkan** keberuntungan menjadi karier yang bertahan lama.