"parity" in Portuguese (PT)
Definition
Paridade significa o estado de ser igual, especialmente em estatuto, quantidade ou valor. Muitas vezes é utilizada em discussões sobre salários, direitos ou matemática.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo mais formal ou técnico, comum em economia, finanças, matemática e discussões sobre igualdade ('gender parity', 'pay parity'). Não se usa para objetos físicos. Frequentemente confundido com 'igualdade', mas 'paridade' implica igualdade absoluta.
Examples
We need parity in pay for men and women.
Precisamos de **paridade** salarial entre homens e mulheres.
The two teams are close in skill, so there is parity in the game.
As duas equipas têm habilidades semelhantes, por isso há **paridade** no jogo.
In math, parity can describe even and odd numbers.
Em matemática, a **paridade** pode referir-se a números pares e ímpares.
Despite years of progress, full parity in leadership roles is still rare.
Apesar de anos de progresso, a **paridade** total em cargos de liderança continua a ser rara.
We're getting closer to parity between the currencies after the recent changes.
Após as mudanças recentes, estamos mais próximos da **paridade** entre as moedas.
The law aims to bring about parity in educational opportunities for all students.
A lei pretende alcançar a **paridade** nas oportunidades de educação para todos os estudantes.