"pariah" in Korean

추방자왕따

Definition

사회나 집단에서 외면당하거나 배척당한 사람을 말합니다.

‘추방자’나 ‘왕따’는 주로 사회적, 전문적 맥락에서 씁니다. 예: '사회적 추방자' (social pariah). 일상적 대화에서는 잘 사용하지 않습니다. '범죄자'나 '자발적 혼자'와 혼동하지 마세요.

After the scandal, he became a pariah at work.

스캔들 이후 그는 직장에서 **추방자**가 되었다.

She felt like a pariah at school after the rumors spread.

소문이 퍼진 후 그녀는 학교에서 **왕따**가 된 기분이었다.

No one wanted to talk to the pariah at the party.

파티에서 아무도 **추방자**에게 말을 걸지 않았다.

He was treated like a pariah after refusing to go along with the group.

그룹의 의견에 따르지 않자 그는 **왕따**처럼 대우받았다.

After the news broke, she basically became a social pariah overnight.

뉴스가 알려진 직후 그녀는 하룻밤 사이에 사회적 **왕따**가 되었다.

The company soon realized it was being treated as a pariah in the business world.

그 회사는 곧 자신들이 사업계에서 **추방자**처럼 취급받고 있음을 깨달았다.