"parentless" in Japanese
親のない
Definition
両親がいない人や子供、または動物を指す言葉です。
Usage Notes (Japanese)
主に法律関係や動物保護、文学で使われます。「orphan」より形式的で、親が全くいない状態のみを指します。感情的な距離は含みません。
Examples
The shelter cares for many parentless children.
そのシェルターは多くの**親のない**子供たちの世話をしています。
He felt sad for the parentless kitten.
彼は**親のない**子猫をかわいそうに思った。
A parentless boy stood alone in the crowd.
**親のない**少年が群衆の中で一人で立っていた。
After the accident, she became parentless overnight.
事故のあと、彼女は一晩で**親のない**身になった。
Some wildlife centers rescue parentless animal babies.
いくつかの野生動物センターは**親のない**動物の赤ちゃんを保護しています。
Being parentless shaped much of his early life and decisions.
**親のない**ことが彼の幼少期と決断に大きな影響を与えた。