"parentage" in Urdu

• اصل
• نسب

Definition

کسی شخص کے والدین کا پس منظر یا خاندان کی نسل یا شجرہ۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا قانونی سیاق میں زیادہ استعمال ہوتا ہے، مثلاً 'نامعلوم اصل' یا 'مخلوط نسب'۔ روزمرہ گفتگو میں کم آتا ہے۔ 'parenthood' (والدین ہونے) سے بالکل مختلف معنی رکھتا ہے۔

Examples

Her parentage is recorded in the family tree.

اس کی **اصل** فیملی ٹری میں درج ہے۔

He is of mixed parentage.

وہ **مخلوط نسب** کا ہے۔

The child’s parentage was unknown.

بچے کی **اصل** نامعلوم تھی۔

People sometimes judge you by your parentage, but that doesn’t define who you are.

لوگ کبھی کبھی آپ کی **اصل** سے اندازہ لگاتے ہیں، لیکن یہ آپ کو متعین نہیں کرتا۔

The detective needed to investigate the suspect’s parentage to find a motive.

تفتیشی کو ملزم کی **اصل** کی تحقیقات کرنی پڑی تاکہ وجہ معلوم ہو سکے۔

Rumors about his parentage spread quickly in the small town.

اس کے **نسب** کے بارے میں افواہیں چھوٹے شہر میں تیزی سے پھیل گئیں۔