"parentage" in Russian
Definition
Чьё-либо происхождение, относящееся к его родителям или роду; семейное или генеалогическое происхождение.
Usage Notes (Russian)
Встречается в формальном, юридическом и историческом контексте, например: 'неизвестного происхождения', 'смешанное происхождение'. Не используется в разговорной речи. Не путать с 'parenthood', что значит 'родительство'.
Examples
Her parentage is recorded in the family tree.
Её **происхождение** записано в семейном древе.
He is of mixed parentage.
У него **смешанное происхождение**.
The child’s parentage was unknown.
**Происхождение** ребёнка было неизвестно.
People sometimes judge you by your parentage, but that doesn’t define who you are.
Люди иногда судят о тебе по твоему **происхождению**, но это не определяет, кто ты есть.
The detective needed to investigate the suspect’s parentage to find a motive.
Детективу нужно было расследовать **происхождение** подозреваемого, чтобы найти мотив.
Rumors about his parentage spread quickly in the small town.
Слухи о его **происхождении** быстро разнеслись по маленькому городку.