"pare down" in Indonesian
Definition
Membuat sesuatu menjadi lebih kecil, sederhana, atau sedikit dengan menghilangkan bagian yang tidak perlu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk daftar, pengeluaran, atau proses. Mengandung makna mengurangi dengan teliti, bukan sekadar memotong asal-asalan.
Examples
We need to pare down our list of candidates.
Kita perlu **mengurangi** daftar kandidat kita.
The company tried to pare down its expenses.
Perusahaan mencoba **mengurangi** pengeluarannya.
We should pare down what we pack for the trip.
Kita harus **mengurangi** barang yang kita bawa untuk perjalanan.
They really need to pare down the rules—no one can remember them all.
Mereka benar-benar perlu **mengurangi** aturan—tidak ada yang bisa mengingat semuanya.
We had to pare down the menu to just five dishes for the event.
Kami harus **mengurangi** menu menjadi hanya lima hidangan untuk acara tersebut.
I'm trying to pare down my commitments so I have more free time.
Saya sedang mencoba **mengurangi** komitmen saya supaya punya lebih banyak waktu luang.