"parcheesi" in Arabic

• بارشيسي (اسم لعبة)

Definition

بارشيسي هي لعبة لوحية كلاسيكية لاثنين إلى أربعة لاعبين، يحاول فيها كل لاعب نقل قطعه حول اللوحة بناء على رميات النرد. وهي مستندة إلى لعبة هندية قديمة تُدعى Pachisi.

Usage Notes (Arabic)

"Parcheesi" هو الاسم الأمريكي للعبة Pachisi الهندية. في العربية غالبًا ما يسمى "لودو"، ولكن عندما تستخدم "Parcheesi" بالإنجليزية تشير تحديدًا لهذا الإصدار الأمريكي. لا يُستخدم إلا لاسم اللعبة، دون معانٍ أخرى.

Examples

We played Parcheesi with my family last night.

لعبت **بارشيسي** مع عائلتي الليلة الماضية.

Parcheesi needs two to four players.

**بارشيسي** تحتاج إلى لاعبين اثنين إلى أربعة.

Have you ever played Parcheesi before?

هل لعبت **بارشيسي** من قبل؟

Whenever it rains, we pull out Parcheesi to pass the time.

كلما أمطرت نخرج **بارشيسي** لقضاء الوقت.

My grandma is unbeatable at Parcheesi!

جدتي لا يُمكن هزيمتها في **بارشيسي**!

Let’s have a Parcheesi tournament this weekend.

لنقم بإقامة بطولة **بارشيسي** هذا الأسبوع.