"parasitic" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve um organismo ou pessoa que vive à custa de outro, retirando recursos sem retribuir. Pode referir-se a parasitas biológicos ou pessoas que exploram outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e científico, utilizado na biologia para parasitas reais, mas também figurativamente para pessoas que exploram outros. Comum: 'relação parasítica', 'comportamento parasítico'. Diferente de 'parasita' (substantivo).
Examples
Mosquitoes can have parasitic relationships with humans.
Os mosquitos podem ter relações **parasíticas** com os humanos.
Tapeworms are parasitic creatures.
As ténias são criaturas **parasíticas**.
That plant shows parasitic behavior on its host tree.
Essa planta mostra um comportamento **parasítico** na árvore hospedeira.
Some people see freeloaders as having a parasitic attitude.
Algumas pessoas veem os aproveitadores como tendo uma atitude **parasítica**.
After a while, his parasitic behavior started to frustrate his friends.
Depois de algum tempo, o seu comportamento **parasítico** começou a frustrar os amigos.
The company suffered from a parasitic partnership that drained its resources.
A empresa sofreu com uma parceria **parasítica** que drenou os seus recursos.