"paralyze" in Russian
Definition
Лишить кого-либо или что-либо возможности двигаться или действовать, как физически, так и из-за страха или шока.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется как в буквальном, медицинском, так и в переносном смысле ('парализован страхом'). Можно использовать для описания ситуации, города и др.
Examples
A car accident can paralyze a person for life.
Автомобильная авария может **парализовать** человека на всю жизнь.
Fear can paralyze you during an exam.
Страх может **парализовать** тебя во время экзамена.
The disease can paralyze the legs.
Болезнь может **парализовать** ноги.
The city was paralyzed by a massive snowstorm.
Город был **парализован** сильнейшим снегопадом.
I was so shocked by the news that it seemed to paralyze me.
Я был так потрясён новостью, что она словно меня **парализовала**.
Sometimes anxiety can completely paralyze your ability to make decisions.
Иногда тревога может полностью **парализовать** вашу способность принимать решения.