"paralytic" in Portuguese (PT)
Definition
Que sofre de paralisia ou não consegue mover parte ou todo o corpo. Pode também referir-se a algo ou alguém incapaz de agir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente utilizado em contexto médico para pessoas com paralisia. Pode ser figurativo para alguém incapaz de agir devido a choque ou medo. Pouco utilizado na linguagem do dia a dia.
Examples
The accident left him paralytic in both legs.
O acidente deixou-o **paralítico** nas duas pernas.
A paralytic patient needs special care.
Um doente **paralítico** precisa de cuidados especiais.
The disease can cause paralytic symptoms.
A doença pode provocar sintomas **paralíticos**.
He sat there, paralytic with fear when he heard the noise.
Ele ficou sentado, **paralítico** de medo ao ouvir o barulho.
The toxin has a paralytic effect on muscles.
A toxina tem um efeito **paralítico** nos músculos.
After drinking too much, he was almost paralytic at the party.
Depois de beber demais, ficou quase **paralítico** na festa.