"paralysing" in Russian
Definition
Вызывает неспособность двигаться или действовать, как в физическом, так и в эмоциональном смысле.
Usage Notes (Russian)
Используется как в буквальном (например, 'paralysing injury'), так и в переносном смысле ('paralysing fear'). Характерно для сильных эмоций и ситуаций.
Examples
The accident had a paralysing effect on his legs.
Авария оказала на его ноги **парализующее** воздействие.
She felt a paralysing fear before giving her speech.
Перед выступлением она почувствовала **парализующий** страх.
The storm brought a paralysing cold to the city.
Буря принесла в город **парализующий** холод.
It's paralysing when you don't know what decision to make.
Когда не знаешь, какое решение принять, это **парализует**.
His paralysing anxiety kept him from enjoying the party.
Его **парализующая** тревога не позволила ему насладиться вечеринкой.
I was stuck in a paralysing loop of overthinking last night.
Вчера вечером я застрял в **парализующем** цикле чрезмерных размышлений.