"paradoxes" in Arabic

• مفارقات

Definition

عبارات أو مواقف تبدو مستحيلة أو متناقضة، لكن قد تكون صحيحة أو منطقية بطريقة غير واضحة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'مفارقة' تُستخدم عادة في السياقات الأكاديمية أو الفلسفية أو الأدبية. صيغة الجمع 'مفارقات' تشير إلى عدة أمثلة أو حالات. شائعة في العبارات مثل 'مفارقة ...'. لا تخلط بينها وبين 'التضاد اللفظي' الذي يتعلق بعبارات قصيرة.

Examples

Some paradoxes can make you think deeply about life.

بعض **المفارقات** تجعلك تفكر بعمق في الحياة.

There are many famous paradoxes in philosophy.

هناك العديد من **المفارقات** الشهيرة في الفلسفة.

People often find science full of paradoxes.

غالبًا ما يجد الناس أن العلم مليء بـ **المفارقات**.

Modern life is full of strange paradoxes—like how social media can connect and isolate people at the same time.

الحياة الحديثة مليئة بـ **المفارقات** الغريبة—مثل كيف أن وسائل التواصل الاجتماعي توصل وتفصل الناس في نفس الوقت.

Some of the best paradoxes challenge what we think we know and spark new ideas.

بعض أفضل **المفارقات** تتحدى ما نظنه و تلهم أفكارًا جديدة.

He loves talking about classic paradoxes like the liar's paradox or Schrödinger's cat.

يحب الحديث عن **المفارقات** الكلاسيكية مثل مفارقة الكذاب أو قطة شرودنجر.